Précédent
Suivant
Journal

Préambule
Page de couverture (Page 1) :
La Favorite 1744 
Journal de Navigation fait par Mr De Sanguinet Capitaine 
Passer le pointeur de la souris sur le texte pour en obtenir la traduction
Page de titre (Page 2) :
Port de Lorient 
Journal De la campagne du sieur de sanguinet capitaine de 
la fregatte la favoritte appartenant a la compagnie des Indes pour le voÿage du senegal et de lamerique lannée 1744 
Préambule (Page 3) :  
Régie de Mr Godheu  
En l'absence de Mr Duvelais Commandant au port de Lorient** pour la Compagnie des Indes  
mis en rade : le 30 avril, mis en rade de penmané** sur les amares* du port 
Mrs Offrs Majors  
Reveu  
Desanguinet de Lorient**, Capne, a 150 ------------------------ 450  
pierre Jorand du port louis, pr lieutenant,  
cy ---------------------------------------------120 -------------------------- 360  
pierre Leon mauguiret, 2e idem ----- 90 -------------------------- 270  
Joseph rouzier de St malo, Enseigne  
Ecrivain, -------------------------------------- 60 -------------------------- 180  
Barthélémy R bicquet lunven de brest, enseigne surnuméraire 
Le Rp Léonard fournier, aumonier,  
cy ----------------------------------------------- 40 -------------------------- 120  
Mathurin laplace de Lorient**,  
chirurgien major, ---------------------------40 --------------------------- 120  
___________  
£ 1 500  
 
Commentaire :
La transcription qui est faite ici de ce journal respecte l'orthographe et la ponctuation de l'original. Passer le pointeur de la souris sur le texte pour en obtenir la traduction