Précédent
Suivant
Journal

11 mai 1744
Passer le pointeur de la souris sur le texte pour en obtenir la traduction
Lundy 11e. Les vents du ouëst au OSO, petit fraix Le tems Beau Singlant* a toute voille a la route du nE¼E La mer un peu plus Belle1 venant du no. lorsquil calme2 elle devient plus Grosse, cella me faït une diffce de 11m plus n. la routte me vaut le nE¼E 4d ½n chemin de 41L et corrigé le nE¼E 2d N ------------------------------------- 38L 
Lattitude observée N ----------------------------------------------- 35d 30 
Lattitude estimee N ------------------------------------------------ 35d 41 
Longittude arrivée ------------------------------------------------- 322d 12.
Notes : 
1 la mer plus belle signifie probablement une houle moins forte 
2 mais lorsque le vent se calme c'est la houle qui redevient grosse
Commentaires :
  • Toutes voiles dehors, avec un bon vent à un quart* de l'arrière et une mer qui reste assez houleuse, les conditions de navigation ne sont pas idéales mais permettent quand même de bien progresser.