Précédent
Suivant
Journal

3 avril 1744
Passer le pointeur de la souris sur le texte pour en obtenir la traduction
Le 3 a 3hres du Soir est arrivé le Vau le Duc de penthievre de nantes capne Bertin de leogane. ce meme jour fini dembarquer le Sucre au nombre de 342 Bariques.
Commentaires : 
  • L'embarquement des barriques de sucre a commencé le 17 janvier. On mesure alors le temps nécessaire (76 jours) pour charger de 342 barriques un vaisseau de la taille de La Favorite. Il faut se souvenir que le navire n'est pas à quai et que l'embarquement se fait au moyen de chaloupes qui font la navette avec le rivage.