Précédent
Suivant
Journal

17 novembre 1743
Passer le pointeur de la souris sur le texte pour en obtenir la traduction
(N°4 mort un Bambara de cou (?) de ventre le 14 du mois age 24 ans m 6 sur la D1) 
Dimanche 17e. hier et aujourdhuy, jai embarqué tous les Captifs que Javois a prendre a Gorée** savoir 356 tetes avec 151 tetes prises au senegal** fait 507 tetes de negres.
Notes : 
1 marqué 6 sur l'épaule droite
Commentaires : 
  • Le comptage des captifs embarqués semble curieusement un peu imprécis. Sans compter les 12 noirs embarqués le 19 septembre dont il semble qu'ils n'aient pas effectué la traversée, si l'on additionne les embarquements des 27, 28 et 29 octobre au Sénégal, on arrive à 150 et non 151. 
  • Avec 356 captifs supplémentaires embarqués, et même en déduisant les 4 morts, on dépasse les 500 noirs entassés dans les cellules aménagées dans la cale. Il n'est pas difficile d'imaginer à quel point les conditions de ce transport sont terribles.