Précédent
Suivant
Journal

28 octobre 1743
Passer le pointeur de la souris sur le texte pour en obtenir la traduction
Lundy 28e
(depart du Vau la vestalle pr Gorée) 
Les Vents du N au NE¼E Bon fraix tems Beau, mer houleuse, a 4 hres du Soir le Vau la vestalle1 Est parti pour aller a gorée** faire faire son tour a negre, y faire de leau, un autre Bau ma aporté 50 autres Captifs.
Notes : 
1 La Vestale a une taille et une capacité assez voisine de celle de La Favorite
Commentaires : 
  • L'expression utilisée par le capitaine "faire son tour à nègre" en dit long sur le regard porté par les négriers sur leur cargaison.