Précédent
Suivant
Journal

26 août 1743
Passer le pointeur de la souris sur le texte pour en obtenir la traduction
Lundy 26e aoust les vents au Sud et SO, Bon fraix, mer Grosse, tems Beau, a 2 hres apres midy, Jai fait, desafourcher* et embarquer la chaloupe pour du premier vent apareiller* pour le senegal1.
Notes : 
1 Il s'agit de l'embouchure du fleuve où il est déjà passé en descendant.
Commentaires : 
  • La Favorite, déchargée de sa cargaison, s'apprête donc à remonter au nord vers l'embouchure du fleuve où des instructions devraient lui être données. Le capitaine ignore, à ce stade quelle sera sa destination suivante. Il ne peut ignorer cependant que lors du voyage précédent, La Favorite, sous un autre commandement, est allée aux Mascareignes** et en Inde.