Précédent
Suivant
Journal

3 juin 1743
Passer le pointeur de la souris sur le texte pour en obtenir la traduction
Lundy 3e Juin les vents du NNO au NO, petit frais, la mer houleuse de hier midy a 3 hres que Je vins mouille En rade a lest du Vau lapollon, par le 12 Brasses, fonds de vase claire, Jenvoyai un offr1 au Bord de lapollon, luy doner avis de mon arrivée, le fort me reste au NE¼N quelques N2 3 L.
Notes : 
1 officier 
2 et quelques degrés nord
Commentaires : 
  • Le capitaine s'empresse de signaler son arrivée à son collègue de L'Apollon. On peut facilement imaginer aussi que les capitaines de la Compagnie des Indes avaient de nombreux renseignements à s'échanger à chaque occasion de se croiser dans un port.